Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
chiavistèllo m 1) (тж chiavistèllo di sicurezza) засов, задвижка; защелка 2) mec стопор, стопорный механизм mettersi il chiavistello alla bocca -- молчать baciare il chiavistello а) поцеловать пробой (т. е. не застать дома) б) уйти навсегда
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
chiavistèlloḿ1)(тжchiavistèllo di sicurezza)засов, задвижка; защёлка2)mec стопор, стопорный механизм¤mettersi il chiavistello alla bocca— молчатьbaciare il chiavistelloа)поцеловать пробой (т. е.не застать дома)б)уйти навсегда
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)(также chiavistello di sicurezza) засов, задвижка; защёлка
2)мех. стопор, стопорный механизм
•
Syn:
catenaccio,paletto
•
•
mettersi il chiavistello alla bocca — молчать
baciare il chiavistello — 1) поцеловать пробой(т.е. не застать дома) 2) уйти навсегда
Dictionnaire polytechnique italo-russe
дверная задвижка, задвижка(засов для двери), замычка, засов, затвор, защёлка