Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ordinazióne f 1) заказ fare un'ordinazione -- сделать заказ la fabbrica ha chiuso per mancanza di ordinazioni -- фабрика закрылась из-за отсутствия заказов su ordinazione -- по <согласно> заказу 2) предписание врача; рецепт 3) eccl рукоположение, посвящение (в сан) 4) rar распоряжение, приказ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ordinaziónef1)заказfare un'ordinazione— сделать заказla fabbrica ha chiuso per mancanza di ordinazioni— фабрика закрылась из-за отсутствия заказовsu ordinazione— по <согласно> заказу2) предписание врача; рецепт3)ecclрукоположение, посвящение (в сан)4)rarраспоряжение, приказ

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)заказ

ordinazione dilazionabile di... — заказ с отсрочкой на...

fare un'ordinazione — сделать заказ

la fabbrica ha chiuso per mancanza di ordinazioni — фабрика закрылась из-за отсутствия заказов

su / dietro ordinazione — по / согласно заказу

2)предписание врача; рецепт

3)церк. рукоположение, посвящение(в сан)

4)редко распоряжение, приказ


Syn:

ordine

Dictionnaire polytechnique italo-russe

заказ, упорядочение