Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
eleziónef1)plвыборыelezioni amministrative— выборы в местные органы самоуправленияelezioni provinciali— выборы в провинциальные советыelezioni ordinarie [straordinarie]— очередные [внеочередные] выборыelezioni del Presidente— выборы президента2)избраниеelezioni di Miss Italia— конкурс красоты, конкурс на звание Мисс Италия3)lettвыбор, отборdi propria elezione— по собственному выбору
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)pl выборы
elezioni amministrative — выборы в местные органы самоуправления
elezioni provinciali — выборыв провинциальные советы
elezioni (stra)ordinarie — (вне)очередные выборы
elezioni del Presidente — выборы президента
2)избрание
elezioni di Miss Italia — конкурс красоты / на звание Мисс Италия
3)книжн. выбор, отбор
di propria elezione — по собственному выбору
•
Syn:
scelta,chiamata;nomina,assunzione;votazione
Ant:
scarto,rifiuto,bocciatura,eliminazione
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
elezióne f 1) pl выборы elezioni amministrative -- выборы в местные органы самоуправления elezioni provinciali -- выборы в провинциальные советы elezioni ordinarie -- очередные выборы elezioni del Presidente -- выборы президента 2) избрание elezioni di Miss Italia -- конкурс красоты, конкурс на звание Мисс Италия 3) lett выбор, отбор di propria elezione -- по собственному выбору