Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
malgrado1.prepвопреки (+ D), несмотря (на + A)malgrado la pioggia— несмотря на дождьmalgrado tutto— несмотря ни на чтоmalgrado mio padre— вопреки <наперекор> моему отцу(a) mio [tuo] malgrado— вопреки моей [твоей] воле2.cong:malgrado che— хотя, несмотря на то, что …
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. prep
вопреки, несмотря
malgrado la pioggia — несмотря на дождь
malgrado tutto — несмотря ни на что
malgrado mio padre — вопреки / наперекор моему отцу
(a) mio / tuo ecc malgrado — вопреки моей / твоей(и т.д.) воле
2.malgrado che cong — хотя, несмотря на то, что...
Syn:
nonostante(che...)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
malgrado 1. prep вопреки (+ D), несмотря (на + A) malgrado la pioggia -- несмотря на дождь malgrado tutto -- несмотря ни на что malgrado mio padre -- вопреки <наперекор> моему отцу (a) mio malgrado -- вопреки моей воле 2. cong: malgrado che -- хотя, несмотря на то, что...