Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
computare(còmputo)vt1)считать, подсчитывать; вычислять; исчислять; рассчитыватьcomputare tre mesi per l'esecuzione di un lavoro— отвести три месяца на выполнение работы2)учитывать, принимать в расчёт3)lettставить (напр в заслугу)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(computo) vt
1)считать, подсчитывать; вычислять; исчислять; рассчитывать
computare tre mesi per l'esecuzione di un lavoro — отвести три месяца на выполнение работы
2)учитывать, принимать в расчёт
3)книжн. ставить(напр. в заслугу)
•
Syn:
numerare,calcolare,confrontare,prevedere,prestabilire,contare;addebitare,ascrivere
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
computare (còmputo) vt 1) считать, подсчитывать; вычислять; исчислять; рассчитывать computare tre mesi per l'esecuzione di un lavoro -- отвести три месяца на выполнение работы 2) учитывать, принимать в расчет 3) lett ставить (напр в заслугу)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
вычислять, исчислять, подсчитывать