Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ristòroḿ1)ant o lettвозмещение, компенсация, вознаграждение за убыткиper ristoro— сверх того, впридачу2)утешение, облегчение; отдыхrecare [trovare] ristoro— принести [найти] утешение
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1) уст., книжн. возмещение, компенсация, вознаграждение за убытки
per ristoro — сверх того, впридачу
2)утешение, облегчение; отдых
recare / trovare ristoro — принести / найти утешение
•
Syn:
risarcimento,indennizzo,compenso;conforto,sollievo,riposo,ricreazione;rifocillamento,mangiata,spuntino
Ant:
stanchezza,spossatezza,esaurimento;perdita,danno
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ristòro m 1) ant o lett возмещение, компенсация, вознаграждение за убытки per ristoro -- сверх того, впридачу 2) утешение, облегчение; отдых recare ristoro -- принести утешение