Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vi (a, e)
1)(in qc) спотыкаться
inciampare in uno scalino — споткнуться о ступеньку
inciampare nel codice penale разг. перен. — совершить поступок, караемый законом
2)(à + inf) перен.) спотыкаться, запинаться
inciampare a leggere / a tradurre — спотыкаться при чтении / при переводе
3)(in qd) наталкиваться; случайно встречаться
•
Syn:
incespicare,ciampicare;intoppare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inciampare vi (a, e) 1) (in qc) спотыкаться (о + A) inciampare in uno scalino -- споткнуться о ступеньку inciampare nel codice penale fam fig -- совершить поступок, караемый законом 2) (a + inf) fig спотыкаться, запинаться inciampare a leggere -- спотыкаться при чтении 3) (in qd) наталкиваться (на + A); случайно встречаться (с + S)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
inciamparevi (a, e)1) (in qc)спотыкаться (о + A)inciampare in uno scalino— споткнуться о ступенькуinciampare nel codice penalefam fig — совершить поступок, караемый законом2) (a + inf)fig спотыкаться, запинатьсяinciampare a leggere [a tradurre]— спотыкаться при чтении [при переводе]3) (in qd)наталкиваться (на + A); случайно встречаться (с + S)