Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
praticare (-àtico) 1. vt 1) практиковать, применять на деле praticare una teoria -- применять теорию praticare una cura -- проводить лечение praticare la giustizia -- соблюдать справедливость praticare la verità -- быть правдивым 2) посещать (людей, места) 3) делать praticare un foro -- просверлить дыру praticare un taglio -- надрезать, разрезать praticare un massaggio -- сделать массаж 4) вести переговоры praticare una vendita -- вести переговоры о продаже чего-л praticare una tregua -- вести переговоры о перемирии 2. vi (a) 1) заниматься (+ S); практиковать (+ A) essere medico ma non praticare -- быть врачом, но не заниматься врачебной практикой 2) (con) общаться, вести знакомство (с + S)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(-atico); vt
1)практиковать, применять на деле
praticare una teoria — применять теорию
praticare una cura — проводить лечение
praticare la giustizia — соблюдать справедливость
praticare la verità — быть правдивым
2)посещать(людей, места)
3)делать
praticare un foro — просверлить дыру
praticare un taglio — надрезать, разрезать
praticare un massaggio — сделать массаж
4)вести переговоры
praticare una vendita — вести переговоры о продаже
praticare una tregua — вести переговоры о перемирии
2.(-atico); vi (a)1)заниматься; практиковать
essere medico ma non praticare — быть врачом, но не заниматься врачебной практикой
2)(con) общаться, вести знакомство
•
Syn:
mettere in pratica / in opera,effettuare,operare;trattare,conversare,bazzicare,avere rapporti,frequentare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
praticare(-àtico)1.vt1)практиковать, применять на делеpraticare una teoria— применять теориюpraticare una cura— проводить лечениеpraticare la giustizia— соблюдать справедливостьpraticare la verità— быть правдивым2)посещать (людей, места)3) делатьpraticare un foro— просверлить дыруpraticare un taglio— надрезать, разрезатьpraticare un massaggio— сделать массаж4)вести переговорыpraticare una vendita— вести переговоры о продаже чего-лpraticare una tregua— вести переговоры о перемирии2.vi(a)1)заниматься (+ S); практиковать (+ A)essere medico ma non praticare— быть врачом, но не заниматься врачебной практикой2) (con)общаться, вести знакомство (с + S)