Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
непр. vi (e)
1)случаться; происходить; представляться(о случае, возможности)
a lui accade assai spesso che... — частенько случается, что он...
non accade tutti i giorni di... — не каждый день случается / приходится...
sono cose che accadono — всякое бывает; дело житейское
2)(с отрицанием) быть ненужным, не стоить
•
Syn:
avvenire
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
accadére* vi (e) 1) случаться; происходить; представляться (о случае, возможности) a lui accade assai spesso che... -- частенько случается, что он... non accade tutti i giorni di... -- не каждый день случается <приходится>... sono cose che accadono -- всякое бывает; дело житейское 2) (с отриц) быть ненужным, не стоить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
accadére*vi (e)1)случаться; происходить; представляться (о случае, возможности)a lui accade assai spesso che …— частенько случается, что он …non accade tutti i giorni di …— не каждый день случается <приходится> …sono cose che accadono— всякое бывает; дело житейское2) (с отриц)быть ненужным, не стоить