Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

pennèllo m 1) кисть, кисточка pennello da imbianchino -- малярная кисть pennello per pittori -- кисть художника l'arte del pennello -- живопись maestro di pennello, valente pennello -- хороший живописец uno dei migliori pennelli -- один из лучших художников un quadro uscito dal pennello di Veronese -- картина кисти Веронезе 2) mar флажок, вымпел 3) fis пучок, луч pennello elettronico -- электронный пучок andare a pennello а) сидеть как влитое (о платье) б) как нельзя лучше подходить; быть как нельзя более кстати

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

pennèllo1)кисть, кисточкаpennello da imbianchino— малярная кистьpennello per pittori— кисть художникаl'arte del pennello— живописьmaestro di pennello, valente pennello— хороший живописецuno dei migliori pennelli— один из лучших художниковun quadro uscito dal pennello di Veronese— картина кисти Веронезе2)marфлажок, вымпел3)fisпучок, лучpennello elettronico— электронный пучок¤andare a pennelloа)сидеть как влитое (о платье)б)как нельзя лучше подходить; быть как нельзя более кстати

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)кисть, кисточка

pennello da imbianchino — малярная кисть

pennello per pittori — кисть художника

l'arte del pennello — живопись

maestro di pennello, valente pennello — хороший живописец

uno dei migliori pennelli — один из лучших художников

un quadro uscito dal pennello di Veronese — картина кисти Веронезе

2)мор. флажок, вымпел

3)физ. пучок, луч

pennello elettronico — электронный пучок



andare / calzare / stare / tornare a pennello — 1) сидеть как влитое(о платье) 2) как нельзя лучше подходить; быть как нельзя более кстати

Dictionnaire polytechnique italo-russe

кисточка, кисть(художника, маляра), сходящийся пучок, полузапруда