Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)рекомендация
2)совет, наставление
seguire le raccomandazioni delle istruzioni tecniche — следовать указаниям инструкции
obbedire alle raccomandazioni dei genitori — следовать советам родителей
3)просьба
rivolgere una viva raccomandazione a qd — обратиться с убедительной просьбой к кому-либо
•
Syn:
appoggio,aiuto,mediazione,buon ufficio,referenza,presentazione,favore,protezione
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
raccomandaziónef́1)рекомендация2)совет, наставлениеseguire le raccomandazioni delle istruzioni tecniche— следовать указаниям инструкцииubbidire alle raccomandazioni dei genitori— следовать советам родителей3)просьбаrivolgere una viva raccomandazione a qd— обратиться с убедительной просьбой к кому-л
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
raccomandazióne f 1) рекомендация 2) совет, наставление seguire le raccomandazioni delle istruzioni tecniche -- следовать указаниям инструкции ubbidire alle raccomandazioni dei genitori -- следовать советам родителей 3) просьба rivolgere una viva raccomandazione a qd -- обратиться с убедительной просьбой к кому-л