Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

(-isco) vt) опровергать

smentire un'accusa — опровергнуть обвинение

i fatti smentiscono le sue affermazioni — факты опровергают его утверждения

smentire il proprio buon nome разг. — опозорить собственное доброе имя

smentire se stesso перен. — изменить себе

-smentirsi

Syn:

smascherare,sbugiardare,disdire,svelare;disdirsi,contraddirsi,ricredersi

Ant:

affermare,asserire,riconfermare

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

śmentire(-isco)vtопровергатьsmentire un'accusa— опровергнуть обвинениеi fatti smentiscono le sue affermazioni— факты опровергают его утвержденияsmentire il suo buon nomefam— опозорить собственное доброе имяśmentirsi1)опровергать самого себя2)поступать наоборотnon smentirsi mai— быть всегда верным себеsmentire se stessofig— изменить себе

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

smentire (-isco) vt опровергать smentire un'accusa -- опровергнуть обвинение i fatti smentiscono le sue affermazioni -- факты опровергают его утверждения smentire il suo buon nome fam -- опозорить собственное доброе имя smentirsi 1) опровергать самого себя 2) поступать наоборот non smentirsi mai -- быть всегда верным себе smentire se stesso fig -- изменить себе