«risonare»

risonare (-uòno) 1. vi (a, e) 1) fis резонировать, отражать звук 2) звучать, звенеть, раздаваться; греметь 3) еще раз звонить, вторично позвонить; перезвонить (разг) suona e risuona finirono con aprirci -- мы долго, долго звонили, пока нам не открыли 2. vt rar сыграть <исполнить> вторично il maestro esige che questo pezzo sia risonato -- дирижер требует повторить это место

1.(-uono); vi (a, e)

1)физ. резонировать, отражать звук

2)звучать, звенеть, раздаваться; греметь

3)ещё раз звонить, вторично позвонить; перезвонить разг.

suona e risuona finirono con aprirci — мы долго, долго звонили, пока нам не открыли

сыграть / исполнить вторично

il maestro esige che questo pezzo sia risonato — дирижёр требует повторить это место

Syn:

echeggiare,rombare,rintronare,tonare

risonare(-uòno)1.vi (a, e)1)fis резонировать, отражать звук2)звучать, звенеть, раздаваться; греметь3)ещё раз звонить, вторично позвонить; перезвонить(разг)suona e risuona finirono con aprirci— мы долго, долго звонили, пока нам не открыли2.vt rarсыграть <исполнить> вторичноil maestro esige che questo pezzo sia risonato— дирижёр требует повторить это место

резонировать