Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. vt

1)бросить в бездну / в пропасть, провалить(в тартарары)

2)разрушать, опустошать, разорять

3)перен. переполнять

subissare di lodi — расхвалить, захвалить

siamo subissati da telefonate — нас просто замучили / замотали, издёргали телефонными звонками

2. vi (e) редко

провалиться в бездну / в пропасть / в тартарары

Syn:

precipitare / mandare in rovina,rovinare;sprofondare,inabissare,precipitare

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

subissare1.vt1)бросить в бездну <в пропасть> провалить (в тартарары)2)разрушать, опустошать, разорять3)figпереполнятьsubissare di lodi— расхвалить, захвалитьsiamo subissati da telefonate— нас просто замучили <замотали, издёргали> телефонными звонками2.vi (e) non com провалиться в бездну <в пропасть, в тартарары>

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

subissare 1. vt 1) бросить в бездну <в пропасть> провалить (в тартарары) 2) разрушать, опустошать, разорять 3) fig переполнять subissare di lodi -- расхвалить, захвалить siamo subissati da telefonate -- нас просто замучили <замотали, издергали> телефонными звонками 2. vi (e) non com провалиться в бездну <в пропасть, в тартарары>