«timone»

timónem1)руль(тж перен); штурвалtimone di profonditàа) aer руль высотыб) marруль глубиныcolpo di timone— резкий поворотtimone dello Statofig— кормило, бразды правленияstare al timone— стоять у руля, управлять(тж перен)2)дышло; грядиль (плуга)

m

1)руль(также перен.); штурвал

timone di profondità — 1) ав. руль высоты 2) мор. руль глубины

colpo di timone — резкий поворот

timone dello stato перен. — кормило, бразды правления

stare al timone — стоять у руля, управлять(также перен.)

2)дышло; грядиль(плуга)

•

Syn:

governo,guida

timóne m 1) руль (тж перен); штурвал timone di profondità а) aer руль высоты б) mar руль глубины colpo di timone -- резкий поворот timone dello Stato fig -- кормило, бразды правления stare al timone -- стоять у руля, управлять (тж перен) 2) дышло; грядиль (плуга)

авто дышло, руль, сница(плуга)