«tozzo»

tòzzo I agg приземистый, коренастый tòzzo II m кусок <ломоть> черствого хлеба guadagnarsi un tozzo di pane -- зарабатывать себе на кусок хлеба <на хлеб> lavorare per un tozzo di pane -- работать за кусок хлеба <за гроши> vendere per un tozzo di pane fig -- продать за бесценок

tòzzo Iaggприземистый, коренастыйtòzzo II mкусок <ломоть> чёрствого хлебаguadagnarsi un tozzo di pane— зарабатывать себе на кусок хлеба <на хлеб>lavorare per un tozzo di pane— работать за кусок хлеба <за гроши>vendere per un tozzo di panefig— продать за бесценок

I agg

приземистый, коренастый

Syn:

tarchiato,tracagnotto,tombolotto,spalluto,robusto,grosso

Ant:

magro,snello,slanciato,smilzo,mingherlino,gracile

1)кусок / ломоть чёрствого хлеба

guadagnarsi un tozzo di pane — зарабатывать себе на кусок хлеба / на хлеб

lavorare per un tozzo di pane — работать за кусок хлеба / за гроши

vendere per un tozzo di pane перен. — продать за бесценок

2) жарг. рим. см.paninaro

•

Syn:

pezzo