«respirare»

respirare1.vi (a)1)дышатьrespira ancora— он ещё дышит2)figделать передышку; переводить духdagli il tempo di respirare!— дай ему дух перевести!2.vtдышать (+ S)respirare aria fresca— дышать чистым <свежим> воздухомrespirare l'aria nativa— дышать воздухом родины; жить на родине

respirare 1. vi (a) 1) дышать respira ancora -- он еще дышит 2) fig делать передышку; переводить дух dagli il tempo di respirare! -- дай ему дух перевести! 2. vt дышать (+ S) respirare aria fresca -- дышать чистым <свежим> воздухом respirare l'aria nativa -- дышать воздухом родины; жить на родине

1. vi (a)

1)дышать

respira ancora — он ещё дышит

2)перен. делать передышку; переводить дух

dagli il tempo di respirare! — дай ему дух перевести!

дышать

respirare aria fresca — дышать чистым / свежим воздухом

respirare l'aria nativa — дышать воздухом родины; жить на родине

Syn:

aspirare,inspirare,fiatare,ansare,avere il fiato grosso,sbuffare,sfiatare,soffiare,trafelare,tirare il fiato, перен.vivere;riposare,riprender fiato,riaversi

Ant:

esalare l'ultimo respiro,morire;affannarsi,sentirsi morire / mancare