Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

acquàio1.aggводоносный2.m1)раковина (в кухне)2)сточный жёлоб; сточная канава; отверстие для стока водыgola dell'acquaio— стокmandare tutto per il buco dell'acquaiofig— спустить <растратить, промотать, проесть> всёandare per il buco dell'acquaiofig— как в воду кануть

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

acquàio 1. agg водоносный 2. m 1) раковина (в кухне) 2) сточный желоб; сточная канава; отверстие для стока воды gola dell'acquaio -- сток mandare tutto per il buco dell'acquaio fig -- спустить <растратить, промотать, проесть> все andare per il buco dell'acquaio fig -- как в воду кануть

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. agg

водоносный

2. m

1)раковина(в кухне)

2)сточный жёлоб; сточная канава; отверстие для стока воды

gola / buco dell'acquaio — сток

mandare tutto per il buco dell'acquaio перен. — спустить / растратить / промотать / проесть всё

andare per il buco dell'acquaio перен. — как в воду кануть


Syn:

lavandino,lavello,conca

Dictionnaire polytechnique italo-russe

мойка(кухонная)