«prospettare»

prospettare(-ètto)vt1)non comвыходить, быть обращённым (в какую-л сторону — о доме, окне)prospettare il mare— выходить к морю2)показывать, обрисовывать, излагатьprospettare lo stato dell'industria— обрисовать положение в промышленностиprospettare un'ipotesi— выдвинуть <сформулировать> гипотезуprospettarsiвырисовываться, представляться, казатьсяcome si prospetta la situazione venutasi a creare?— каким представляется сложившееся положение?

prospettare (-ètto) vt 1) non com выходить, быть обращенным (в какую-л сторону -- о доме, окне) prospettare il mare -- выходить к морю 2) показывать, обрисовывать, излагать prospettare lo stato dell'industria -- обрисовать положение в промышленности prospettare un'ipotesi -- выдвинуть <сформулировать> гипотезу prospettarsi вырисовываться, представляться, казаться come si prospetta la situazione venutasi a creare? -- каким представляется сложившееся положение?

(-etto) vt

1)редко выходить, быть обращённым(в какую-либо сторону)

prospettare il / sul mare — выходить к морю

2)показывать, обрисовывать, излагать

prospettare lo stato dell'industria — обрисовать положение в промышленности

prospettare un'ipotesi — выдвинуть / сформулировать гипотезу

•

-prospettarsi

Syn:

proporre,affacciare,mettere in mostra,dimostrare,manifestare;affacciarsi,aprirsi,profilarsi,delinearsi