Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
первая часть сложных слов со значением "вспомогательный". В итальянском языке им соответствуют слова на servo...
сервомеханизм — servomeccanismo
Энциклопедический словарь
СЕРВО... [англ. serve - обслуживаю] Первая часть сложных слов. Вносит зн.: вспомогательный, регулирующийся автоматически. Сервокомпенсатор, серворегулировка.