«confusione»

confusióne f 1) беспорядок, путаница confusione babelica bibl -- вавилонское столпотворение (тж перен) confusione delle lingue bibl -- смешение языков non far confusione -- не мешай 2) растерянность, смятение (в мыслях) confusione mentale v. stato <> 3) смущение, стыд, замешательство a mia confusione -- к моему стыду

confuśiónef1) беспорядок, путаницаconfusione babelicabibl— вавилонское столпотворение(тж перен)confusione delle linguebibl — смешение языковnon far confusione— не мешай2)растерянность, смятение (в мыслях)confusione mentalev. statoconfusionale3)смущение, стыд, замешательствоa mia confusione— к моему стыду

f

1)беспорядок, путаница

confusione babelica библ. — вавилонское столпотворение(также перен.)

confusione delle lingue библ. — смешение языков

non far confusione библ. — не мешай

2)растерянность, смятение(в мыслях)

3)смущение, стыд, замешательство

a mia confusione — к моему стыду

•

Syn:

babele,torre di Babele,babilonia,bailamme,baraonda,bolgia,bordello,caos,pandemonio,putiferio,guazzabuglio,pasticcio,scompiglio,sconcerto,subbuglio,tafferuglio,cagnara

Ant:

ordine,tranquillità,quiete,calma