Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
onèsto agg 1) честный, порядочный 2) умеренный (о цене) 3) справедливый 4) meno com подобающий, уместный ora onesta -- подходящее время 5) скромный, целомудренный chi non si contenta dell'onesto, perde il manico ed il cesto prov -- ~ многого пожелаешь -- последнее потеряешь
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
onèstoagg1)честный, порядочный2)умеренный (о цене)3)справедливый4)meno comподобающий, уместныйora onesta— подходящее время5)скромный, целомудренный¤chi non si contenta dell'onesto, perde il manico ed il cestoprov— ~ многого пожелаешь — последнее потеряешь
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)честный, порядочный
2)умеренный(о цене)
3)справедливый
4)подобающий, уместный
ora onesta — подходящее время
5)скромный, целомудренный
•
Syn:
dabbene,fido,galantuomo,imparziale,irreprensibile,probo;casto,illibato,morale,specchiato,modesto,puro
Ant:
disonesto,amorale,licenzioso,libertino
•
•
chi non si contenta dell'onesto; perde il manico ed il cesto prov — многого пожелаешь - последнее потеряешь