Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
infelice 1. agg 1) несчастный amore infelice -- несчастная любовь bambino infelice -- несчастный ребенок esito infelice -- печальный конец 2) злосчастный, бедственный 3) неудачный; плохой scrittore infelice -- незадачливый писатель, писатель-неудачник raccolta infelice -- скудный <бедный> урожай tempi infelici -- тяжелые времена 2. m, f калека, несчастн|ый, -ая
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
infelice1.agg1)несчастныйamore infelice— несчастная любовьbambino infelice— несчастный ребёнокesito infelice— печальный конец2) злосчастный, бедственный3)неудачный; плохойscrittore infelice— незадачливый писатель, писатель-неудачникraccolta infelice— скудный <бедный> урожайtempi infelici— тяжёлые времена2.m, f калека, несчастн|ый, -ая
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)несчастный
amore infelice — несчастная любовь
bambino infelice — несчастный ребёнок
esito infelice — печальный конец
2)злосчастный, бедственный
3)неудачный; плохой
scrittore infelice — незадачливый писатель, писатель-неудачник
raccolta infelice — скудный / бедный урожай
tempi infelici — тяжёлые времена
2. m, fкалека, несчастный [несчастная]
Syn:
disgraziato,sfortunato,meschino
Ant:
felice,fortunato