Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
filtrare 1. vt 1) фильтровать, цедить, процеживать 2) fig проверять, отбирать, выверять filtrare le notizie -- тщательно проверить сведения 2. vi (e) просачиваться (тж перен), проникать
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
filtrare1.vt1)фильтровать, цедить, процеживать2)figпроверять, отбирать, выверятьfiltrare le notizie— тщательно проверить сведения2.vi (e)просачиваться(тж перен), проникать
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. vt
1)фильтровать, цедить, процеживать
2)перен. проверять, отбирать, выверять
filtrare le notizie — тщательно проверить сведения
2. vi (e)просачиваться(также перен.), проникать
Syn:
stillare,purificare, перен.discernere,scegliere,vagliare,selezionare
Dictionnaire polytechnique italo-russe
отфильтровывать, отцеживать(процеживать), процеживать, цедить, фильтровать