Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
quartièreḿ1)четверть, четвёртая часть2)квартал (города)quartiere residenziale— жилой район, кварталquartiere dormitorio— «спальный» районquartiere autosufficiente— микрорайон3)regквартира; жильё(разг); жилище4)milказарма, место стоянкиquartiere generale— штаб-квартираquartiere d'inverno— зимние квартиры5)задник (башмака)¤chieder
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)квартал(города)
quartiere residenziale — жилой район, квартал
quartiere dormitorio — "спальный" район
quartiere autosufficiente — микрорайон
2)обл. квартира; разг. жильё; жилище
3)воен. казарма, место стоянки
quartiere generale — штаб-квартира
quartiere d'inverno — зимние квартиры
4)задник(башмака)
•
Syn:
rione;acquartieramento,alloggiamento;appartamento,casa
•
•
chieder / domandare quartiere — просить пощады; сдаваться
dare quartiere — пощадить, помиловать
senza quartiere — 1) беспощадный 2) беспощадно
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
quartière m 1) четверть, четвертая часть 2) квартал (города) quartiere residenziale -- жилой район, квартал quartiere dormitorio -- ╚спальный╩ район quartiere autosufficiente -- микрорайон 3) reg квартира; жилье (разг); жилище 4) mil казарма, место стоянки quartiere generale -- штаб-квартира quartiere d'inverno -- зимние квартиры 5) задник (башмака) chieder
Dictionnaire polytechnique italo-russe
квартал(часть города)