«sottana»

sottana f 1) юбка essere attaccato alla sottana della mamma fam fig -- держаться за материнскую юбку portare la sottana fam fig -- обабиться, стать бабой (прост) correre dietro alle sottane fam fig -- гоняться за юбками, ухлестывать (прост) c'entra di mezzo una sottana -- ~ ищите женщину 2) сутана

sottanaf1)юбкаessere attaccato alla sottana della mamma [della moglie]fam fig — держаться за материнскую [женину] юбкуportare la sottanafam fig— обабиться, стать бабой(прост)correre dietro alle sottanefam fig— гоняться за юбками, ухлёстывать(прост)c'entra di mezzo una sottana— ~ ищите женщину2)сутана

f

1)юбка разг. перен.

essere attaccato / cucito alla sottana della mamma / della moglie — держаться за материнскую / женину юбку

portare / mettersi la sottana — обабиться, стать бабой прост.

correre dietro alle sottane — гоняться за юбками, ухлёстывать прост.

c'entra di mezzo una sottana — ищите женщину

2)сутана

•

Syn:

gonna