«dopo»

dòpo1.prep1) (о времени)после (+ G); спустя (+ A)dopo pranzo— после обедаdopo domaniv.dopodomanidopo di noi— после нас2) (о месте)за (+ S); позади (+ G)andare dopo (di) qd— идти за кем-лuno dopo l'altro— один за другим2. avvпотом, затем, послеne parleremo dopo— мы поговорим об этом потомdopo d'allora— с тех пор, с того времениrimandare a dopo— отложить на потом(разг)a dopofam— до скорого, увидимся позднее <позже>e dopo?— и что дальше?dopo tuttov. dopotutto3.:dopo chev.dopoché4.:dopo di chev.dopodiché5.mзавтра, завтрашний день; дальнейшее, будущее

1. prep

1)(о времени) после; спустя

dopo pranzo — после обеда

dopo domani — см.dopodomani

dopo di noi — после нас

2)(о месте) за; позади

andare dopo (di) qd — идти за кем-либо

uno dopo l'altro — один за другим

потом, затем, после

ne parleremo dopo — мы поговорим об этом потом

dopo d'allora — с тех пор, с того времени

rimandare a dopo — отложить на потом разг.

a dopo разг. — до скорого, увидимся позднее / позже

e dopo? — и что дальше?

dopo tutto — см.dopotutto

dopo che — см.dopoché

dopo di che — см.dopodiché

завтра, завтрашний день; дальнейшее, будущее

Syn:

poi,in seguito,oltre,dietro

Ant:

prima,avanti,innanzi

dòpo 1. prep 1) (о времени) после (+ G); спустя (+ A) dopo pranzo -- после обеда dopo domani v. <> dopo di noi -- после нас 2) (о месте) за (+ S); позади (+ G) andare dopo (di) qd -- идти за кем-л uno dopo l'altro -- один за другим 2. avv потом, затем, после ne parleremo dopo -- мы поговорим об этом потом dopo d'allora -- с тех пор, с того времени rimandare a dopo -- отложить на потом (разг) a dopo fam -- до скорого, увидимся позднее <позже> e dopo? -- и что дальше? dopo tutto v. <> 3.: dopo che v. <> 4.: dopo di che v. <> 5. m завтра, завтрашний день; дальнейшее, будущее