«derivare»

I1. vi (e) (da qc)

1)вытекать, брать начало

2)перен. происходить; брать начало

derivare dal latino — происходить от латинского языка / из латыни

1)изменять направление, отводить

derivare le acque del fiume — отвести воды / изменить течение реки

2)извлекать, брать, черпать

3)производить, образовывать(слова, грамматические формы)

4)эл. включать параллельно, ответвлять; шунтировать

5)мат. вычислять производную

•

Syn:

provenire,generare,nascere,scaturire,discendere,conseguire;venire,dipendere,causare;trarre,cavare,dedurre

Ant:

terminare,giungere,arrivare

1) ав., мор. дрейфовать; сноситься, относиться(по ветру, течению); испытывать снос, подвергаться (боковому) сносу

2)дрейфовать(о частоте, стрелке прибора); уходить(о гироскопе)

derivare I1.vi (e)(da qc)1)вытекать (из + G), брать начало (в + P)2)figпроисходить (от + G); брать начало (в + P)derivare dal latino— происходить от латинского языка <из латыни>2.vt1) изменять направление (+ G), отводить (+ A)derivare le acque del fiume— отвести воды <изменить течение> реки2) извлекать, брать, черпать3)производить, образовывать (слова, грамматические формы)4)elвключать параллельно, ответвлять; шунтироватьderivare II vi (a)1)marдрейфовать2)aer(из)менять курс

derivare I 1. vi (e) (da qc) 1) вытекать (из + G), брать начало (в + P) 2) fig происходить (от + G); брать начало (в + P) derivare dal latino -- происходить от латинского языка <из латыни> 2. vt 1) изменять направление (+ G), отводить (+ A) derivare le acque del fiume -- отвести воды <изменить течение> реки 2) извлекать, брать, черпать 3) производить, образовывать (слова, грамматические формы) 4) el включать параллельно, ответвлять; шунтировать derivare II vi (a) 1) mar дрейфовать 2) aer (из)менять курс

суд. дрейфовать, разветвляться, шунтировать