Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-enso) vt
1)сжимать, уплотнять
2)сгущать, конденсировать
3)перен. сокращать, резюмировать
il piano si condensa in questi termini — план сводится, в основном, к следующему
•
-condensarsi
Syn:
concentrare,ispessire,addensare, перен.compendiare,ridurre,riassumere,schematizzare,riepilogare
Ant:
scioglier(si),diluir(si),stemperar(si),liquefar(si);allungare,allargare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
condensare(-ènso)vt1)сжимать, уплотнять2)сгущать, конденсировать3)figсокращать, резюмироватьil piano si condensa in questi termini— план сводится, в основном, к следующемуcondensarsiконденсироваться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
condensare (-ènso) vt 1) сжимать, уплотнять 2) сгущать, конденсировать 3) fig сокращать, резюмировать il piano si condensa in questi termini -- план сводится, в основном, к следующему condensarsi конденсироваться
Dictionnaire polytechnique italo-russe
загущать, конденсировать, концентрировать, сгущать, уплотнять