Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

pron indef

всякий; каждый; все; всё

ogni persona — каждый человек; все люди

ogni cosa — всё

da ogni mano / lato — со всех сторон

fuori d'ogni dubbio — вне всякого сомнения

in ogni caso / modo — во всяком случае

ogni due giorni — через день

ogni sei mesi — (через) каждые шесть месяцев

ogni volta — всякий раз

ogni tanto / poco — время от времени, иногда

in ogni luogo — везде

(per) ogni dove — повсюду

Syn:

qualunque,qualsivoglia,ciascuno,tutti

Ant:

l'uno o l'altro,questo o quello,nessuno

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ógni pron indefвсякий; каждый; все; всёogni persona— каждый человек; все людиogni cosa— всёda ogni mano — со всех сторонfuori d'ogni dubbio— вне всякого сомненияin ogni caso — во всяком случаеogni due giorni— через деньogni sei mesi— (через) каждые шесть месяцевogni volta— всякий разogni tanto — от времени до времени, иногдаin ogni luogo— везде(per) ogni dove— повсюду

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ógni pron indef всякий; каждый; все; все ogni persona -- каждый человек; все люди ogni cosa -- все da ogni mano -- со всех сторон fuori d'ogni dubbio -- вне всякого сомнения in ogni caso -- во всяком случае ogni due giorni -- через день ogni sei mesi -- (через) каждые шесть месяцев ogni volta -- всякий раз ogni tanto -- от времени до времени, иногда in ogni luogo -- везде (per) ogni dove -- повсюду