Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

corsìaf1)стремнина, быстрое течение рекиlasciarsi tirar dalla corsiafig— плыть по течению2)узкий проход (между кроватями в больнице, между рядами в театре)3) палата (в больнице)4)sportбеговая дорожка, трек; водная дорожка5)(тж corsìa di marcia, di traffico)полоса дороги; полоса (уличного) движенияcorsia preferenziale— полоса движения средств общественного транспорта

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

corsìa f 1) стремнина, быстрое течение реки lasciarsi tirar dalla corsia fig -- плыть по течению 2) узкий проход (между кроватями в больнице, между рядами в театре) 3) палата (в больнице) 4) sport беговая дорожка, трек; водная дорожка 5) (тж corsìa di marcia, di traffico) полоса дороги; полоса (уличного) движения corsia preferenziale -- полоса движения средств общественного транспорта

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)стремнина, быстрое течение реки

lasciarsi tirar dalla corsia перен. — плыть по течению

2)узкий проход(между кроватями в больнице, между рядами в театре)

3)палата(в больнице)

4)спорт беговая дорожка, трек; водная дорожка

5)(также corsia di marcia, di traffico) полоса дороги; полоса (уличного) движения

corsia preferenziale — полоса движения средств общественного транспорта


Syn:

corridoio

Dictionnaire polytechnique italo-russe

строит. вставка(встроенный пролёт), дорож. полоса, проход