Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I m
миг, мгновение, момент
ad ogni istante — часто, беспрерывно, каждый миг
all' / sull'istante — сейчас, тотчас же, мгновенно; в тот же миг
in un istante — в одно мгновение, вмиг, моментально
sarà qui da un istante all'altro — он будет здесь с минуты на минуту
Syn:
attimo,battibaleno,lampo,momento
II m, f юр.проситель [просительница], истец [истица]
III agg книжн.грядущий; неизбежный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
istante Iḿмиг, мгновение, моментad ogni istante— часто, беспрерывно, каждый мигall'istante, sull'istante— сейчас, тотчас же, мгновенно; в тот же мигin un istante— в одно мгновение, вмиг, моментальноsarà qui da un istante all'altro— он будет здесь с минуты на минутуistante IIm, f dirпроситель, -ница, ист|ец, -ицаistante IIIagg lettгрядущий; неизбежный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
istante I m миг, мгновение, момент ad ogni istante -- часто, беспрерывно, каждый миг all'istante, sull'istante -- сейчас, тотчас же, мгновенно; в тот же миг in un istante -- в одно мгновение, вмиг, моментально sarà qui da un istante all'altro -- он будет здесь с минуты на минуту istante II m, f dir проситель, -ница, ист|ец, -ица istante III agg lett грядущий; неизбежный
Dictionnaire polytechnique italo-russe
момент