«sfiatare»

sfiatarevi1)(a)выдыхать, выпускать (воздух)i cavalli sfiatano vapore dalle frogie— у лошадей валит пар из ноздрей2)(e)утекать, выходить (о газе, воздухе)sfiatarsi1)выдыхаться2)осипнуть, охрипнутьsfiatarsi a chiamare— звать во весь голосsfiatarsi a spiegare— охрипнуть, объясняя3)задыхатьсяsfiatarsi per salire la scala— задохнуться, поднимаясь по лестнице

sfiatare vi 1) (a) выдыхать, выпускать (воздух) i cavalli sfiatano vapore dalle frogie -- у лошадей валит пар из ноздрей 2) (e) утекать, выходить (о газе, воздухе) sfiatarsi 1) выдыхаться 2) осипнуть, охрипнуть sfiatarsi a chiamare -- звать во весь голос sfiatarsi a spiegare -- охрипнуть, объясняя 3) задыхаться sfiatarsi per salire la scala -- задохнуться, поднимаясь по лестнице

vi

1)(a) выдыхать, выпускать(воздух)

i cavalli sfiatano vapore dalle froge — у лошадей валит пар из ноздрей

2)(e) утекать, выходить(о газе, воздухе)

3)задыхаться

sfiatarsi per salire la scala — задыхаться, поднимаясь по лестнице

•

-sfiatarsi-sfiatarsi a chiamare

Syn:

emettere,emanare,uscir fuori(di vapori, gas);respirare;perdere il fiato / la voce;sgolarsi,spolmonarsi,sfegatarsi

Ant:

tacere,ammutolire,far silenzio