«studiare»

(-udio) vt

1)изучать, учить

studiare una lingua — изучать язык

studiare una scienza — изучать какую-либо науку

studiare una lezione — учить урок

2)учиться(чему-либо)

studiare il pianoforte — учиться игре на рояле

studiare all'accademia — учиться в академии

studiare ingegneria / per ingegnere — изучать инженерное дело, учиться на инженера

3)исследовать, рассматривать, изучать

studiare un problema — рассматривать вопрос

studiare le parole — взвешивать слова

4)уст. ускорять

•

-studiarsi

Syn:

cercare di conoscere / di imparare;applicarsi,addottrinarsi,mettersi agli studi,bere alle fonti del sapere,esercitarsi / logorarsi sui libri,in gegnarsi,industriarsi,sforzarsi,adoprarsi

studiare(-ùdio)vt1)изучать, учитьstudiare una lingua— изучать языкstudiare una scienza— изучать какую-л наукуstudiare una lezione— учить урок2) учиться (чему-л)studiare il pianoforte— учиться игре на роялеstudiare all'accademia— учиться в академииstudiare ingegneria — изучать инженерное дело, учиться на инженера3)исследовать, рассматривать, изучатьstudiare un problema— рассматривать вопросstudiare le parole— взвешивать слова4)antускорятьstudiarsiстаратьсяstudiarsi di accontentare qd— стараться доставить удовольствие кому-л <удовлетворить кого-л>

studiare (-ùdio) vt 1) изучать, учить studiare una lingua -- изучать язык studiare una scienza -- изучать какую-л науку studiare una lezione -- учить урок 2) учиться (чему-л) studiare il pianoforte -- учиться игре на рояле studiare all'accademia -- учиться в академии studiare ingegneria -- изучать инженерное дело, учиться на инженера 3) исследовать, рассматривать, изучать studiare un problema -- рассматривать вопрос studiare le parole -- взвешивать слова 4) ant ускорять studiarsi стараться studiarsi di accontentare qd -- стараться доставить удовольствие кому-л <удовлетворить кого-л>

исследовать, разрабатывать, рассматривать