Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cincischiare1.vt1)(ис)кромсать, (пере)кромсать2) комкать3):cincischiare le parole— комкать <коверкать> слова2.vi (a)1)копаться, бестолково работать2)заикаться, лепетать, коверкать словаcincischiarsiмяться, рваться, изнашиваться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. vt
1)(ис)кромсать, (пере)кромсать
2)комкать
3)
cincischiare le parole — комкать, коверкать слова
2. vi (a)1)копаться, бестолково работать
2)заикаться, лепетать, коверкать слова
•
-cincischiarsi
Syn:
tagliare, перен.balbettare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
cincischiare 1. vt 1) (ис)кромсать, (пере)кромсать 2) комкать 3) cincischiare le parole -- комкать <коверкать> слова 2. vi (a) 1) копаться, бестолково работать 2) заикаться, лепетать, коверкать слова cincischiarsi мяться, рваться, изнашиваться