Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
indiavolatoagg1)одержимый, бесноватый, дьявольский2)яростный, неистовый; бешеныйtempesta indiavolata— неистовая буряtempo indiavolato— ненастье3)неистовый, бурныйmusica indiavolata— неистовая музыкаragazzo indiavolato— неугомонный мальчик4)ужасный, страшныйrumore indiavolato— ужасный шумun freddo indiavolato— собачий холодavere una paura indiavolata— страшно перепугаться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)одержимый, бесноватый, дьявольский
2)яростный, неистовый; бешеный
tempesta indiavolata — неистовая буря
tempo indiavolato — ненастье
3)неистовый, бурный
musica indiavolata — неистовая музыка
ragazzo indiavolato — неугомонный мальчишка
4)ужасный, страшный
rumore indiavolato — ужасный шум
un freddo indiavolato — собачий холод
avere una paura indiavolata — страшно перепугаться
•
Syn:
furente,ossesso
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
indiavolato agg 1) одержимый, бесноватый, дьявольский 2) яростный, неистовый; бешеный tempesta indiavolata -- неистовая буря tempo indiavolato -- ненастье 3) неистовый, бурный musica indiavolata -- неистовая музыка ragazzo indiavolato -- неугомонный мальчик 4) ужасный, страшный rumore indiavolato -- ужасный шум un freddo indiavolato -- собачий холод avere una paura indiavolata -- страшно перепугаться