Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

godére(gòdo)1.vt1)пользоваться (+ S); иметьgodere ottima salute— иметь отличное здоровьеgodere immensa popolarità— пользоваться огромной популярностью2)наслаждаться (+ S), радоваться (+ D)godere i frutti del lavoro— наслаждаться плодами своего труда <результатами своей работы>2. vi (a)1) наслаждаться, радоваться, получать удовольствие; веселитьсяgodere della conversazione— получать удовольствие от беседыgodere ad ascoltare il canto— наслаждаться пением2) (di)пользоваться (+ S)godere dei vantaggi della propria posizione— пользоваться преимуществами своего положенияgodersela1)жить в своё удовольствие, жить беззаботно, беспечно2)радоваться3)fam испытывать оргазмgodérsiпользоваться, наслаждаться (+ S)godersi la vita— наслаждаться жизньюgodersi del sole— греться на солнышке

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

godére (gòdo) 1. vt 1) пользоваться (+ S); иметь godere ottima salute -- иметь отличное здоровье godere immensa popolarità -- пользоваться огромной популярностью 2) наслаждаться (+ S), радоваться (+ D) godere i frutti del lavoro -- наслаждаться плодами своего труда <результатами своей работы> 2. vi (a) 1) наслаждаться, радоваться, получать удовольствие; веселиться godere della conversazione -- получать удовольствие от беседы godere ad ascoltare il canto -- наслаждаться пением 2) (di) пользоваться (+ S) godere dei vantaggi della propria posizione -- пользоваться преимуществами своего положения godersela 1) жить в свое удовольствие, жить беззаботно, беспечно 2) радоваться 3) fam испытывать оргазм godérsi пользоваться, наслаждаться (+ S) godersi la vita -- наслаждаться жизнью godersi del sole -- греться на солнышке

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1.(godo); vt

1)пользоваться; иметь

godere ottima salute — иметь отличное здоровье

godere immensa popolarità — пользоваться огромной популярностью

2)наслаждаться, радоваться

godere i frutti del lavoro — наслаждаться плодами своего труда / результатами своей работы

2.(godo); vi (a)

1)наслаждаться, радоваться, получать удовольствие; веселиться

godere della conversazione — получать удовольствие от беседы

godere ad ascoltare il canto — наслаждаться пением

2)(di) пользоваться

godere dei vantaggi della propria posizione — пользоваться преимуществами своего положения


-godersela-godersi

Syn:

deliziarsi,divertirsi,far festa,gioire

Ant:

patire,soffrire