Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
combinato agg 1) соединенный; комбинированный macchina combinata -- комбайн colori bene combinati -- хорошо подобранные цвета 2) согласованный azione combinata mil -- совместные действия, взаимодействие tutto Х già combinato, Х un affare ormai combinato -- это уже дело решенное
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
combinato agg1)соединённый; комбинированныйmacchina combinata— комбайнcolori bene [male] combinati— хорошо [плохо] подобранные цвета2)согласованныйazione combinatamil— совместные действия, взаимодействиеtutto è già combinato, è un affare ormai combinato— это уже дело решённое
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)соединённый; комбинированный
macchina combinata — комбайн
colori bene / male combinati — хорошо / плохо подобранные цвета
2)согласованный
azione combinata воен. — совместные действия, взаимодействие
tutto è già combinato, è un affare ormai combinato — это уже дело решённое
3)спорт незаконный, фальсифицированный, полученный в результате сговора(о результате соревнования)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
комбинированный, хим. присоединённый, связанный