Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
настоятельница монастыря, аббатиса
far la badessa перен. — важничать
parere una badessa — иметь цветущий вид
sembra una badessa — она так и пышет здоровьем
essere badessa e volere parer novizia — 1) быть настоятельницей, а прикидываться послушницей 2) перен. молодиться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
badéssa f настоятельница монастыря, аббатиса far la badessa fig -- важничать parere una badessa -- иметь цветущий вид sembra una badessa -- она так и пышет здоровьем essere badessa e volere parer novizia а) быть аббатисой, а прикидываться послушницей б) fig молодиться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
badéssafнастоятельница монастыря, аббатисаfar la badessafig— важничатьparere una badessa— иметь цветущий видsembra una badessa— она так и пышет здоровьемessere badessa e volere parer noviziaа)быть аббатисой, а прикидываться послушницейб)figмолодиться