Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fattórem(f-tora, -toréssa)1)lett создатель, творецl'Alto fattore— Создатель, Творец, Бог2) фактор, движущая сила, причинаfattore tempo— фактор времениfattore uomo— человеческий факторfattore Kpol— фактор коммунистического присутствия3)agrфермер; управляющий имением4) vet(племенной) производитель5)коэффициент; показательfattore di potenzael— коэффициент мощностиfattore di attenuazione— коэффициент затуханияfattore di carico— коэффициент нагрузкиfattore di rumorosità— коэффициент шума; шум-фактор6)mat множитель7)biolген, фактор

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

fattóre m (f -tora, -toréssa) 1) lett создатель, творец l'Alto fattore -- Ооздатель, Сворец, Бог 2) фактор, движущая сила, причина fattore tempo -- фактор времени fattore uomo -- человеческий фактор fattore K pol -- фактор коммунистического присутствия 3) agr фермер; управляющий имением 4) vet (племенной) производитель 5) коэффициент; показатель fattore di potenza el -- коэффициент мощности fattore di attenuazione -- коэффициент затухания fattore di carico -- коэффициент нагрузки fattore di rumorosità -- коэффициент шума; шум-фактор 6) mat множитель 7) biol ген, фактор

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m (f -tora, -toressa)

1)книжн. создатель, творец

l'Alto / il sommo fattore — Создатель, Творец, Бог

2)фактор, движущая сила, причина

fattore tempo — фактор времени

fattore uomo — человеческий фактор

fattore K полит. — фактор коммунистического присутствия

3)с.-х. фермер; управляющий имением

4)вет. (племенной) производитель

5)коэффициент; показатель

fattore di potenza эл. — коэффициент мощности

fattore di carico — коэффициент нагрузки

fattore di rumorosità — коэффициент шума; шум-фактор

6)мат. множитель, коэффициент

7)биол. ген, фактор

fattore Rh — резус-фактор

Dictionnaire polytechnique italo-russe

коэффициент, множитель, фактор