«appioppare»

(-oppo) vt

1)засадить тополями

2)привязывать к тополям(виноградные лозы)

3) разг. перен. давать, наносить

appioppare un ceffone прост. — залепить пощёчину

appioppare una multa прост. — содрать штраф

4) разг. перен. навязать, всучить

appioppare una patacca — всучить ненужную вещь

appioppare(-òppo)vt1)засадить тополями2)привязывать к тополям (виноградные лозы)3) fig famдавать, наноситьappioppare un ceffone— залепить пощёчину(прост)appioppare una multa— содрать штраф(прост)4) fig famнавязать, всучитьappioppare una patacca— всучить ненужную вещь

appioppare (-òppo) vt 1) засадить тополями 2) привязывать к тополям (виноградные лозы) 3) fig fam давать, наносить appioppare un ceffone -- залепить пощечину (прост) appioppare una multa -- содрать штраф (прост) 4) fig fam навязать, всучить appioppare una patacca -- всучить ненужную вещь