Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
colorito1.agg1)окрашенный; раскрашенный; красочный2)румяный3) figвыразительный4) figзамаскированный; ловко поданный, красиво обставленный2.ḿ1)pittколорит2)figокраска, колоритность; красочность3)цвет лица4)pl musзнаки альтерации; нюансировка
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)окрашенный; раскрашенный; красочный
2)румяный
3)перен. выразительный
4)перен. замаскированный; ловко поданный, красиво обставленный
2. m1)жив. колорит
2)перен. окраска, колоритность; красочность
3)цвет лица
4) pl муз. знаки альтерации; нюансировка
•
Syn:
dipinto,carico di colore, перен.fantasioso,pittoresco;tinta,carnagione,espressione
Ant:
pallido,scolorito,stinto,scialbo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
colorito 1. agg 1) окрашенный; раскрашенный; красочный 2) румяный 3) fig выразительный 4) fig замаскированный; ловко поданный, красиво обставленный 2. m 1) pitt колорит 2) fig окраска, колоритность; красочность 3) цвет лица 4) pl mus знаки альтерации; нюансировка