Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)весть, известие; сообщение(официальное)
messaggio radio(telegrafico) — радиосообщение, радиограмма
2)послание, обращение
messaggio presidenziale — послание президента
il messaggio di un'opera перен. — глубинная мысль произведения
raccogliere un messaggio — воспринять обращение, подхватить призыв
3)реклама, объявление
•
Syn:
ambasciata
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
messàggiom1)весть, известие; сообщение (официальное)messaggio radio(telegrafico)— радиосообщение, радиограмма2) послание, обращениеmessaggio presidenziale— послание президентаil messaggio di un'operafig— глубинная мысль произведенияraccogliere un messaggio— воспринять обращение, подхватить призыв3)реклама, объявление
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
messàggio m 1) весть, известие; сообщение (официальное) messaggio radio(telegrafico) -- радиосообщение, радиограмма 2) послание, обращение messaggio presidenziale -- послание президента il messaggio di un'opera fig -- глубинная мысль произведения raccogliere un messaggio -- воспринять обращение, подхватить призыв 3) реклама, объявление
Dictionnaire polytechnique italo-russe
извещение, сообщение