Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
regalare vt дарить regalare le proprie fatiche iron -- зря трудиться regalare un calcio nel sedere iron -- наградить пинком в <под> зад regalarsi доставлять себе удовольствие regalarsi il lusso di... -- позволить себе роскошь...
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
regalare vtдаритьregalare le proprie faticheiron— зря трудитьсяregalare un calcio nel sedereiron— наградить пинком в <под> задregalarsiдоставлять себе удовольствиеregalarsi il lusso di …— позволить себе роскошь …
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
дарить ирон.
regalare le proprie fatiche — зря трудиться
regalare un calcio nel sedere — наградить пинком в / под зад
-regalarsi
Syn:
dare,in regalo,non far pagare,offrire(un omaggio)
Ant:
far pagare,vendere;ricevere