Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
остров(также перен.)
isola vulcanica — вулканический остров
isola corallina / madreporica — коралловый остров
isola dialettale — местность со своим особым диалектом
isola etnografica — этнографический остров
isola di sicurezza — островок безопасности(на дороге, шоссе)
isola pedonale — пешеходная зона
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ìsola f 1) остров isola vulcanica -- вулканический остров isola corallina -- коралловый остров 2) остров (участок, выделяющийся среди окружающей местности) isola dialettale -- местность со своим особым диалектом isola etnografica -- этнографический остров isola di sicurezza -- островок безопасности (на дороге, шоссе) isola pedonale -- пешеходная зона 3) anat обособленная группа клеток isola di Langerhans -- островок Лангерганса, панкреатический островок 4) mar mil надстройка (на авианосце)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ì́śolaf1)островisola vulcanica— вулканический островisola corallina — коралловый остров2)остров (участок, выделяющийся среди окружающей местности)isola dialettale— местность со своим особым диалектомisola etnografica— этнографический островisola di sicurezza— островок безопасности (на дороге, шоссе)isola pedonale— пешеходная зона3)anatобособленная группа клетокisola di Langerhans— островок Лангерганса, панкреатический островок4) mar milнадстройка (на авианосце)