«scopo»

m

цель

prefiggersi / proporsi uno scopo — ставить себе цель / своей целью

conseguire / ottenere uno scopo, giungere ad uno scopo — достигнуть / добиться цели

con scopo deliberato — преднамеренно

con che scopo? — с какой целью?

senza scopo — 1) бесцельный 2) бесцельно

Syn:

destino,destinazione,fine,meta,intento,proposito,obbiettivo,mira,termine

scòpo m цель prefiggersi uno scopo -- ставить себе цель <своей целью> conseguire uno scopo, giungere ad uno scopo -- достигнуть <добиться> цели con scopo deliberato -- преднамеренно con che scopo? -- с какой целью? senza scopo а) бесцельный б) бесцельно

scòpoḿцельprefiggersi uno scopo— ставить себе цель <своей целью>conseguire uno scopo, giungere ad uno scopo— достигнуть <добиться> целиcon scopo deliberato— преднамеренноcon che scopo?— с какой целью?senza scopoа)бесцельныйб)бесцельно

Iscōpo, —, —, āre [ scopa ]

выметать, очищать(sc. Babylona Vlg)

созерцать, размышлять(s. spiritum suum Vlg)