«stimare»

stimare vt 1) оценивать, подсчитывать; определять цену (+ G) 2) уважать, высоко ставить, ценить 3) полагать, считать stimare inutile (fare) qc -- считать бесполезным (делать) что-л stimarsi: stimarsi capace di fare qc -- считать себя способным сделать что-л stimarsi troppo -- быть слишком высокого мнения о себе non stimare un'acca -- ни во что не ставить

vt

1)оценивать, подсчитывать; определять цену

2)уважать, высоко ставить, ценить

3)полагать, считать

stimare inutile (fare) qc — считать бесполезным (делать) что-либо

•

-stimarsi

Syn:

перен.apprezzare,considerare,pregiare,reputar(si),giudicar(si),creder(si),ritenere,rispettare,tener in (alta) considerazione

Ant:

sprezzare,spregiare,disistimare

•
•

non stimare un'acca / una ciabatta / un corno / una fava вульг., un fico (secco), uno zero — ни во что не ставить

stimarevt1)оценивать, подсчитывать; определять цену (+ G)2)уважать, высоко ставить, ценить3)полагать, считатьstimare inutile (fare) qc— считать бесполезным (делать) что-лstimarsi:stimarsi capace di fare qc— считать себя способным сделать что-лstimarsi troppo— быть слишком высокого мнения о себе¤non stimare un'acca volguna fava, un fico (secco),uno zero>— ни во что не ставить

вычислять, оценивать, подсчитывать(оценивать)