Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)вооружённые силы, армия, сухопутные войска
esercito regolare — регулярная армия
esercito operante — действующая армия
esercito attivo — кадровая армия
2)перен. полчище, множество
un esercito di mosche — полчище мух
3)
l'esercito di Cristo / dei credenti церк. — Христово воинство
Esercito della salvezza — Армия Спасения
•
Syn:
forze armate,armi,truppa;soldatesca,soldataglia, перен.folla
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
éśèrcitom1)вооружённые силы, армия, сухопутные войскаesercito regolare— регулярная армияesercito operante— действующая армияesercito attivo— кадровая армия2) figполчище, множествоun esercito di mosche— полчище мух3):l'esercito di Cristo
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
esèrcito m 1) вооруженные силы, армия, сухопутные войска esercito regolare -- регулярная армия esercito operante -- действующая армия esercito attivo -- кадровая армия 2) fig полчище, множество un esercito di mosche -- полчище мух 3) l'esercito di Cristo