Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
разг.
1)(по пустякам, зря)
много шуму из ничего — molto rumore per nulla
2)(на пустом месте)
из ничего смастерил шкатулку — con niente ha fabbricato uno scrigno
«из ничего»
из ничего в энциклопедиях