Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-oso) vi (a)
1)любопытствовать, глазеть, выглядывать, вынюхивать, совать нос
2)делать что-либо с любопытством; рыться(напр. в книгах)
curiosare nei negozi — ходить / прост. мотаться по магазинам
•
Syn:
spiare,scuriosirsi,interessarsi;essere indiscreto
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
curiosare (-óso)vi (a)1)любопытствовать, глазеть, выглядывать, вынюхивать (грубо), совать нос2)делать что-л с любопытством; рыться (напр в книгах)curiosare nei negozi— ходить <мотаться (прост)> по магазинам
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
curiosare (-óso) vi (a) 1) любопытствовать, глазеть, выглядывать, вынюхивать (грубо), совать нос 2) делать что-л с любопытством; рыться (напр в книгах) curiosare nei negozi -- ходить <мотаться (прост)> по магазинам